It seems I am a pitiful young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おーあい Countess's daughter Mimoza is called a "pitiful lady" in high society. The reason is simple: her fiancé, Duke's son Oscar, always appears to be in a bad mood and treats Mimoza coldly (or so it seems). Moreover, when a lovely Baron's daughter recently appeared and got close to Oscar, declaring "I want to make him smile," those around them began to rumor that "the engagement will be broken off any moment now." Sympathetic glances, hesitant words of comfort. However, Mimoza is unfazed. Because she alone knows the true reason why he wears that displeased expression, and the meaning of the silence that flows between them. This is a story of two expressionless people quietly deepening their love, while those around them cling to their own misunderstandings.
Statistics
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 4 | 2.31 |
| 物語 | 4 | 3.37 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| お顔 | 3 | 4.16 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| って | 3 | 1.78 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| この | 3 | 1.58 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 香水 | 3 | 4.31 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| のか | 3 | 1.74 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 預け | 3 | 3.62 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| をして | 3 | 2.06 |
| です | 3 | 1.71 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| また | 2 | 2.19 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| として | 2 | 1.89 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 配役 | 2 | 5.18 |
| 茶会 | 2 | 4.20 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| である | 2 | 1.76 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 雨音 | 2 | 4.73 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| し | 2 | 1.60 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 863 words