It seems I am a pitiful young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おーあい Countess's daughter Mimoza is called a "pitiful lady" in high society. The reason is simple: her fiancé, Duke's son Oscar, always appears to be in a bad mood and treats Mimoza coldly (or so it seems). Moreover, when a lovely Baron's daughter recently appeared and got close to Oscar, declaring "I want to make him smile," those around them began to rumor that "the engagement will be broken off any moment now." Sympathetic glances, hesitant words of comfort. However, Mimoza is unfazed. Because she alone knows the true reason why he wears that displeased expression, and the meaning of the silence that flows between them. This is a story of two expressionless people quietly deepening their love, while those around them cling to their own misunderstandings.
Statistics
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お花 | 1 | 4.22 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 型枠 | 1 | 6.10 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
Showing 301 - 400 of 863 words