It seems I am a pitiful young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おーあい Countess's daughter Mimoza is called a "pitiful lady" in high society. The reason is simple: her fiancé, Duke's son Oscar, always appears to be in a bad mood and treats Mimoza coldly (or so it seems). Moreover, when a lovely Baron's daughter recently appeared and got close to Oscar, declaring "I want to make him smile," those around them began to rumor that "the engagement will be broken off any moment now." Sympathetic glances, hesitant words of comfort. However, Mimoza is unfazed. Because she alone knows the true reason why he wears that displeased expression, and the meaning of the silence that flows between them. This is a story of two expressionless people quietly deepening their love, while those around them cling to their own misunderstandings.
Statistics
Word List (863 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
Showing 501 - 600 of 863 words