"Little Chiiko on a Morning When Birds Sing" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,295
Sentences 137
Characters 2,371
Unique Words 448
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 288
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側 | 2 | 2.68 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| それを | 2 | 2.10 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| には | 2 | 1.57 |
| た | 2 | 2.12 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 尖がった | 2 | 4.98 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| いい | 2 | 2.05 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 花びら | 2 | 4.34 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ラジオ | 2 | 4.64 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| ハイヒール | 2 | 4.42 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 高窓 | 1 | 6.40 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| もの | 1 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 448 words