"Little Chiiko on a Morning When Birds Sing" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,295
Sentences 137
Characters 2,371
Unique Words 448
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 288
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| い | 1 | 2.74 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| かい | 1 | 2.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 孫の手 | 1 | 5.82 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| つき当たり | 1 | 7.11 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| おべべ | 1 | 6.18 |
| 高窓 | 1 | 6.40 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 日曜学校 | 1 | 5.94 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 448 words