≪Conversation between female high school students on the train ride home≫ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちなつ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Keep the conversation as close to the original as possible. That will surely be better that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 733
Sentences 103
Characters 1,535
Unique Words 376
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.1
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33 | 0.28 |
| が | 26 | 0.48 |
| を | 21 | 0.41 |
| て | 20 | 0.56 |
| に | 18 | 0.54 |
| は | 16 | 0.48 |
| と | 14 | 0.77 |
| も | 11 | 1.04 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| で | 11 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 電車 | 7 | 4.10 |
| よ | 7 | 1.48 |
| って | 7 | 1.78 |
| して | 6 | 1.31 |
| する | 6 | 1.24 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 女子高生 | 6 | 4.34 |
| なる | 6 | 1.37 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| な | 5 | 1.04 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| だから | 4 | 1.99 |
| では | 4 | 1.75 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| とか | 3 | 2.08 |
| さ | 3 | 1.59 |
| である | 3 | 1.76 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| てる | 3 | 1.65 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| イヤホン | 3 | 5.21 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| すると | 2 | 2.35 |
| から | 2 | 1.17 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| したい | 2 | 2.75 |
| さー | 2 | 3.76 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| ポニーテイル | 2 | 5.92 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| ー | 2 | 2.29 |
| ても | 2 | 1.96 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| その | 2 | 1.44 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 仮名 | 2 | 4.18 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 376 words