I met you in the flower field. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢乃間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kujou Hana suffered from a rare disease. A peculiar condition where human faces appeared as flowers to her. Because of this rare disease, she couldn't see anyone's face clearly, and there was no one willing to face her. Kujou Hana spent her days in solitude. One day, a transfer student came to her school. The transfer student ended up sitting in the seat next to Kujou Hana, and when they exchanged greetings, Kujou Hana inadvertently looked at the transfer student's face, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,419
Sentences 249
Characters 4,376
Unique Words 751
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.7
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| ヒョウ柄 | 1 | 6.69 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| さいなら | 1 | 6.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| って | 1 | 1.78 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
Showing 301 - 400 of 751 words