I met you in the flower field. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢乃間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kujou Hana suffered from a rare disease. A peculiar condition where human faces appeared as flowers to her. Because of this rare disease, she couldn't see anyone's face clearly, and there was no one willing to face her. Kujou Hana spent her days in solitude. One day, a transfer student came to her school. The transfer student ended up sitting in the seat next to Kujou Hana, and when they exchanged greetings, Kujou Hana inadvertently looked at the transfer student's face, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,419
Sentences 249
Characters 4,376
Unique Words 751
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 9.7
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| とも | 1 | 2.37 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 甘え上手 | 1 | 5.85 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 751 words