I cheated on the heroine......and it was me who did it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏雲の影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up and next to me was a girl who was totally my type. Oh crap, did I do something I shouldn't have?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,052
Sentences 107
Characters 2,140
Unique Words 528
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| え | 1 | 2.39 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| をも | 1 | 3.54 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| どちゃくそ | 1 | 6.61 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 女 | 1 | 2.48 |
Showing 101 - 200 of 528 words