I cheated on the heroine......and it was me who did it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏雲の影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up and next to me was a girl who was totally my type. Oh crap, did I do something I shouldn't have?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,052
Sentences 107
Characters 2,140
Unique Words 528
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| ガシガシ | 2 | 4.80 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 城下町 | 2 | 3.72 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| して | 2 | 1.31 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ない | 2 | 1.61 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| か | 2 | 1.46 |
| ボディソープ | 2 | 5.67 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ファンデーション | 1 | 5.84 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 528 words