I cheated on the heroine......and it was me who did it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏雲の影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up and next to me was a girl who was totally my type. Oh crap, did I do something I shouldn't have?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,052
Sentences 107
Characters 2,140
Unique Words 528
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いやー | 1 | 3.81 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| ファンデーション | 1 | 5.84 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| い | 1 | 2.74 |
| え | 1 | 2.39 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| この | 1 | 1.58 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| また | 1 | 2.19 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ボディソープ | 2 | 5.67 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| ない | 2 | 1.61 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| そういや | 2 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 528 words