I cheated on the heroine......and it was me who did it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏雲の影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up and next to me was a girl who was totally my type. Oh crap, did I do something I shouldn't have?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,052
Sentences 107
Characters 2,140
Unique Words 528
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| へ | 1 | 1.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| どちゃくそ | 1 | 6.61 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| です | 1 | 1.71 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| ドストライク | 1 | 5.83 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| デコルテ | 1 | 5.78 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| せ | 1 | 2.05 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 法 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 528 words