I cheated on the heroine......and it was me who did it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏雲の影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I woke up and next to me was a girl who was totally my type. Oh crap, did I do something I shouldn't have?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,052
Sentences 107
Characters 2,140
Unique Words 528
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.8
Word List (528 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に関して | 1 | 2.91 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 528 of 528 words