Bluer than blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空 星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an everyday episode of the Tachibana triplets becoming blue/sad. (Note: The sentence is somewhat unclear or possibly contains a typo. "蒼になります" (aoi ni narimasu) literally means "becomes blue/indigo," which could be idiomatic for becoming sad/melancholic, but the sentence structure is awkward.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,556
Sentences 486
Characters 6,878
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る | 3 | 2.00 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 幻滅 | 3 | 4.70 |
| う | 3 | 2.61 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| お | 3 | 2.11 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| にも | 3 | 2.03 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 時間目 | 3 | 5.08 |
| ま | 3 | 2.85 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| い | 3 | 2.74 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| どくん | 3 | 4.97 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| んー | 3 | 3.43 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 学食 | 2 | 4.68 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 定義 | 2 | 4.23 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| される | 2 | 2.48 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| とか | 2 | 2.08 |
| せず | 2 | 3.08 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ても | 2 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 1,090 words