Bluer than blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空 星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an everyday episode of the Tachibana triplets becoming blue/sad. (Note: The sentence is somewhat unclear or possibly contains a typo. "蒼になります" (aoi ni narimasu) literally means "becomes blue/indigo," which could be idiomatic for becoming sad/melancholic, but the sentence structure is awkward.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,556
Sentences 486
Characters 6,878
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| クール | 1 | 4.16 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
Showing 401 - 500 of 1,090 words