Bluer than blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空 星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an everyday episode of the Tachibana triplets becoming blue/sad. (Note: The sentence is somewhat unclear or possibly contains a typo. "蒼になります" (aoi ni narimasu) literally means "becomes blue/indigo," which could be idiomatic for becoming sad/melancholic, but the sentence structure is awkward.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,556
Sentences 486
Characters 6,878
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| はい | 1 | 2.31 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| させる | 1 | 2.36 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
Showing 501 - 600 of 1,090 words