Bluer than blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空 星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an everyday episode of the Tachibana triplets becoming blue/sad. (Note: The sentence is somewhat unclear or possibly contains a typo. "蒼になります" (aoi ni narimasu) literally means "becomes blue/indigo," which could be idiomatic for becoming sad/melancholic, but the sentence structure is awkward.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,556
Sentences 486
Characters 6,878
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 六 | 1 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 1,090 words