Bluer than blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜空 星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an everyday episode of the Tachibana triplets becoming blue/sad. (Note: The sentence is somewhat unclear or possibly contains a typo. "蒼になります" (aoi ni narimasu) literally means "becomes blue/indigo," which could be idiomatic for becoming sad/melancholic, but the sentence structure is awkward.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,556
Sentences 486
Characters 6,878
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 芽球 | 1 | 5.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ちゃちゃを入れる | 1 | 6.85 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 抜け道 | 2 | 4.49 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| すら | 2 | 2.67 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 粗朶 | 2 | 4.66 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 締めつけ | 2 | 5.02 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| おい | 2 | 2.87 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
Showing 601 - 700 of 1,090 words