On the Matter of Somehow Ending Up Selling While Wearing School Swimwear Over Tights - Fitting Room Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬塚おんぜ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Keisuke Furukawa, a student at a certain university, is asked by his childhood friend Kanako Shirasawa to work as a salesperson for a suspicious circle called the "Layering Club" that was founded within the Photography Research Club. Keisuke, who is handed a paper bag under the pretense of trying it on for now, is... ※To be honest, this is just a novel where a girl changes into a school swimsuit and tights outfit in real-time from a first-person perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 972
Sentences 117
Characters 1,952
Unique Words 517
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.3
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 2 | 1.65 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| もう | 2 | 2.11 |
| なる | 2 | 1.37 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| ね | 2 | 1.64 |
| バニーガール | 2 | 5.44 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| た | 1 | 2.12 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
| あのさあ | 1 | 5.48 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 517 words