On the Matter of Somehow Ending Up Selling While Wearing School Swimwear Over Tights - Fitting Room Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬塚おんぜ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Keisuke Furukawa, a student at a certain university, is asked by his childhood friend Kanako Shirasawa to work as a salesperson for a suspicious circle called the "Layering Club" that was founded within the Photography Research Club. Keisuke, who is handed a paper bag under the pretense of trying it on for now, is... ※To be honest, this is just a novel where a girl changes into a school swimsuit and tights outfit in real-time from a first-person perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 972
Sentences 117
Characters 1,952
Unique Words 517
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.3
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 1 | 2.67 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 佳 | 1 | 4.84 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ハイレグ | 1 | 6.01 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| あのさあ | 1 | 5.48 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 古川 | 1 | 5.95 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| して | 1 | 1.31 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| サークル | 2 | 4.28 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 思う | 2 | 1.61 |
Showing 301 - 400 of 517 words