The prince tries to switch from his fiancée to the holy maiden, but receives divine punishment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who tried to abandon his fiancée for a saint receives divine punishment. What appeared on his face was proof of the goddess's divine punishment. "This is not a magical mark, but letters from the gods." "Then what does it mean?" "'Poop Man.'" The word "asshole" was written across the prince's face.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,102
Sentences 219
Characters 3,860
Unique Words 771
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.6
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 3 | 1.75 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 火色 | 3 | 3.86 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| それを | 3 | 2.10 |
| え | 3 | 2.39 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| となる | 3 | 2.78 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| だが | 3 | 1.83 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| い | 3 | 2.74 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 愚か者 | 2 | 4.11 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 踞る | 2 | 4.67 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 廃嫡 | 2 | 4.59 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 長子 | 2 | 4.76 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 守護神 | 2 | 4.49 |
| た | 2 | 2.12 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| より | 2 | 2.31 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 高級娼婦 | 2 | 5.36 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| お | 2 | 2.11 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ため | 2 | 2.26 |
| にて | 2 | 3.20 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 改正 | 2 | 5.31 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 771 words