The prince tries to switch from his fiancée to the holy maiden, but receives divine punishment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who tried to abandon his fiancée for a saint receives divine punishment. What appeared on his face was proof of the goddess's divine punishment. "This is not a magical mark, but letters from the gods." "Then what does it mean?" "'Poop Man.'" The word "asshole" was written across the prince's face.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,102
Sentences 219
Characters 3,860
Unique Words 771
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.6
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 1 | 3.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| せる | 1 | 2.17 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
Showing 301 - 400 of 771 words