The prince tries to switch from his fiancée to the holy maiden, but receives divine punishment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who tried to abandon his fiancée for a saint receives divine punishment. What appeared on his face was proof of the goddess's divine punishment. "This is not a magical mark, but letters from the gods." "Then what does it mean?" "'Poop Man.'" The word "asshole" was written across the prince's face.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,102
Sentences 219
Characters 3,860
Unique Words 771
1-Occurrence Words 532
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.6
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 神の国 | 1 | 5.16 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 還俗 | 1 | 5.36 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 701 - 771 of 771 words