"There's no need to love," despite saying so, what came back was a smile. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story, SS. The protagonist is a despicable man who tells his wife on their wedding night that he will never love her. Despite making such a terrible declaration, he has a change of heart surprisingly quickly. The wife had resigned herself to the idea that it would be fine as long as she fulfilled her role, but she goes along with her husband's change of heart, thinking that well, this works too. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 710
Sentences 96
Characters 1,399
Unique Words 319
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 238
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.4
Word List (319 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とされる | 1 | 3.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 319 words