Aurora Memories (Remastered Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiki2636 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a remastered version of Aurora's Memories! I felt the original version had too many flaws, so I decided to remake it as this remastered edition. I hope it won't disappoint our readers!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,456
Sentences 336
Characters 4,814
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 123 | 0.28 |
| は | 97 | 0.48 |
| が | 72 | 0.48 |
| て | 66 | 0.56 |
| に | 58 | 0.54 |
| を | 56 | 0.41 |
| で | 45 | 0.86 |
| 私 | 43 | 1.50 |
| と | 35 | 0.77 |
| も | 25 | 1.04 |
| いる | 25 | 1.00 |
| な | 23 | 1.04 |
| こと | 19 | 1.30 |
| だった | 17 | 1.58 |
| して | 15 | 1.31 |
| 彼 | 14 | 2.13 |
| だ | 14 | 1.16 |
| よ | 13 | 1.48 |
| れる | 12 | 1.22 |
| その | 11 | 1.44 |
| へ | 10 | 1.95 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| では | 10 | 1.75 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| には | 9 | 1.57 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| 彼の | 8 | 2.60 |
| てる | 8 | 1.65 |
| なる | 8 | 1.37 |
| ロータス | 8 | 4.33 |
| エトワール | 7 | 5.40 |
| か | 7 | 1.46 |
| 学院 | 7 | 3.51 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 放つ | 6 | 2.58 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| する | 6 | 1.24 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 老婆 | 6 | 3.97 |
| 年 | 6 | 2.64 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| し | 6 | 1.60 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 魔力 | 5 | 2.17 |
| 終わる | 5 | 2.44 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| そう | 5 | 1.75 |
| だから | 5 | 1.99 |
| ば | 5 | 1.60 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| さん | 5 | 1.77 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| から | 5 | 1.17 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| そして | 5 | 1.87 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 黒 | 4 | 2.77 |
| である | 4 | 1.76 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 終 | 4 | 4.32 |
| 成績 | 4 | 3.82 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 第 | 4 | 3.42 |
| かも | 4 | 2.76 |
| ７ | 4 | 3.26 |
| だったら | 4 | 2.90 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| しか | 4 | 2.33 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| もし | 4 | 2.64 |
| この | 4 | 1.58 |
| オーロラ | 4 | 4.28 |
| クラス | 4 | 3.02 |
| って | 4 | 1.78 |
| 事情 | 4 | 3.01 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 来 | 4 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 1,046 words