Aurora Memories (Remastered Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiki2636 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a remastered version of Aurora's Memories! I felt the original version had too many flaws, so I decided to remake it as this remastered edition. I hope it won't disappoint our readers!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,456
Sentences 336
Characters 4,814
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 720
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様に | 2 | 1.76 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 十四 | 2 | 4.09 |
| のう | 2 | 3.38 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 盆栽 | 2 | 5.53 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| これから | 1 | 2.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
Showing 301 - 400 of 1,046 words