The Language of Flowers of the Thistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬織董璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the break room I headed to, intending to rest my head for a moment, came gossip about me. "I'm done with him. He's just a childhood friend anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 151
Characters 3,672
Unique Words 758
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 2 | 2.47 |
| 見栄っ張り | 2 | 5.31 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| でる | 2 | 2.96 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 気取り | 2 | 4.69 |
| え | 2 | 2.39 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| なの | 2 | 2.22 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| その | 2 | 1.44 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 花言葉 | 2 | 4.90 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| です | 2 | 1.71 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| クセに | 1 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 758 words