The Language of Flowers of the Thistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬織董璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the break room I headed to, intending to rest my head for a moment, came gossip about me. "I'm done with him. He's just a childhood friend anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 151
Characters 3,672
Unique Words 758
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 発注書 | 1 | 5.55 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 758 words