The Language of Flowers of the Thistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬織董璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the break room I headed to, intending to rest my head for a moment, came gossip about me. "I'm done with him. He's just a childhood friend anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 151
Characters 3,672
Unique Words 758
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また | 1 | 2.19 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| される | 1 | 2.48 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 終業時間 | 1 | 5.54 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ビフォーアフター | 1 | 5.70 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 758 words