The Language of Flowers of the Thistle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬織董璃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the break room I headed to, intending to rest my head for a moment, came gossip about me. "I'm done with him. He's just a childhood friend anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 151
Characters 3,672
Unique Words 758
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 431
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 12.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| たら | 1 | 3.78 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 758 words