Pomegranate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
律 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a girl and a girl. Would you call it yuri?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 80
Characters 1,235
Unique Words 317
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.7
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 33 | 0.28 |
| が | 32 | 0.48 |
| は | 30 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| と | 28 | 0.77 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| を | 23 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| 少女 | 15 | 2.57 |
| 柘榴 | 9 | 5.03 |
| 唇 | 8 | 3.15 |
| で | 8 | 0.86 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| その | 7 | 1.44 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| れる | 6 | 1.22 |
| そう | 5 | 1.75 |
| お | 5 | 2.11 |
| 木 | 4 | 2.81 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| から | 4 | 1.17 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| とても | 3 | 2.67 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| です | 3 | 1.71 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| へ | 3 | 1.95 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 縁側 | 3 | 4.56 |
| な | 3 | 1.04 |
| 其の | 3 | 4.39 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| し | 2 | 1.60 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 其れ | 2 | 4.18 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| よ | 2 | 1.48 |
| して | 2 | 1.31 |
| がし | 2 | 3.14 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| また | 2 | 2.19 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| も | 2 | 1.04 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 此れ | 1 | 4.67 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 317 words