Pomegranate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
律 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a girl and a girl. Would you call it yuri?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 80
Characters 1,235
Unique Words 317
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.7
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| か | 1 | 1.46 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| には | 1 | 1.57 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 101 - 200 of 317 words