Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れと | 1 | 2.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 二〇日 | 1 | 5.53 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 俤 | 1 | 6.32 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| それで | 1 | 2.44 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夕立ち | 1 | 7.11 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
Showing 1 - 100 of 564 words