Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 拾いあげる | 1 | 5.92 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| やる | 1 | 2.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| レール | 1 | 4.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 俤 | 1 | 6.32 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| やった | 1 | 2.95 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| お母 | 1 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 564 words