Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| てね | 1 | 3.19 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 人かげ | 1 | 6.43 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 按摩さん | 1 | 6.69 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 夕立ち | 1 | 7.11 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 二〇日 | 1 | 5.53 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 俤 | 1 | 6.32 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 564 words