Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| それで | 1 | 2.44 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 拾いあげる | 1 | 5.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 564 words