Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| やった | 1 | 2.95 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| さん | 1 | 1.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 夕立ち | 1 | 7.11 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| つい | 1 | 3.19 |
| べ | 1 | 3.49 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 生きぬく | 1 | 6.18 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 片すみ | 2 | 6.07 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 年 | 2 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 564 words