Two Working Boys Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,439
Sentences 124
Characters 2,598
Unique Words 564
1-Occurrence Words 389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (564 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 人かげ | 1 | 6.43 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| お倉 | 1 | 5.90 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 按摩さん | 1 | 6.69 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| だから | 1 | 1.99 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
Showing 401 - 500 of 564 words