Tachibana Himeno suffers from happy hyperventilation today as well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In an otome game world, would modern Japan also count as another world...? (I'm not confident about this) I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 636
Sentences 91
Characters 1,262
Unique Words 307
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.0
Word List (307 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 28 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| 乃 | 25 | 3.78 |
| 姫 | 25 | 2.82 |
| が | 21 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| を | 17 | 0.41 |
| 様 | 14 | 1.90 |
| である | 12 | 1.76 |
| て | 8 | 0.56 |
| で | 8 | 0.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| その | 7 | 1.44 |
| あーん | 7 | 4.32 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| ー | 6 | 2.29 |
| 悪役 | 6 | 3.75 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| こと | 5 | 1.30 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| も | 4 | 1.04 |
| 過呼吸 | 4 | 5.19 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| それは | 3 | 1.95 |
| キャラ | 3 | 3.48 |
| から | 3 | 1.17 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| だ | 3 | 1.16 |
| する | 3 | 1.24 |
| な | 3 | 1.04 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| として | 3 | 1.89 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 立夏 | 2 | 5.67 |
| あり | 2 | 2.26 |
| し | 2 | 1.60 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| には | 2 | 1.57 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 乙女ゲー | 2 | 4.78 |
| 橘 | 2 | 4.35 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| とは | 2 | 1.95 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| てる | 2 | 1.65 |
| あー | 2 | 2.91 |
| よね | 2 | 2.43 |
| この | 2 | 1.58 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 執心 | 2 | 4.70 |
| なる | 2 | 1.37 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
Showing 1 - 100 of 307 words