The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 見取り | 1 | 5.63 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 燈り | 1 | 6.46 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 人当り | 1 | 6.13 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| ウインチ | 1 | 5.88 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 16,107 words