The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 利他 | 1 | 4.08 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| 姻戚 | 1 | 5.71 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 藁をもすがる | 1 | 6.55 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 近視眼的 | 1 | 6.18 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 極端に言えば | 1 | 5.87 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 忌ま忌ましい | 1 | 6.39 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 陥りやすい | 1 | 5.84 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 店仕舞い | 1 | 5.54 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 即時停戦 | 1 | 6.69 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| てかてか | 1 | 5.92 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 秘密結社 | 1 | 5.10 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
Showing 901 - 1000 of 16,107 words