The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| サイドステップ | 1 | 5.34 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 竜舎 | 1 | 4.76 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 狩り出す | 1 | 5.52 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 場所を取る | 1 | 5.70 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 直飲み | 1 | 6.24 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
Showing 11701 - 11800 of 16,107 words