The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 藁をもすがる | 1 | 6.55 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
Showing 12001 - 12100 of 16,107 words