The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 好材料 | 1 | 5.88 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 厳冬 | 1 | 5.89 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 禍根 | 1 | 4.90 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 隙をうかがう | 1 | 6.22 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 動物愛護 | 1 | 5.63 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 買ってでる | 1 | 6.69 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
Showing 12601 - 12700 of 16,107 words