The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| ふるい分ける | 1 | 6.30 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 増血 | 1 | 5.76 |
| 直飲み | 1 | 6.24 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 不等号 | 1 | 6.89 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 始業時間 | 1 | 5.90 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 定命 | 1 | 5.50 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 不意を打つ | 1 | 5.79 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 唯我独尊 | 1 | 5.45 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 軍事面 | 1 | 5.50 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
Showing 12801 - 12900 of 16,107 words