The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火難 | 1 | 4.37 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 攻め滅ぼす | 1 | 5.50 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 姻戚 | 1 | 5.71 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 分隊 | 1 | 4.44 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 問責 | 1 | 6.05 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 関連会社 | 1 | 6.06 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 明答 | 1 | 6.72 |
Showing 12901 - 13000 of 16,107 words