The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| とと | 1 | 4.19 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 生き証人 | 1 | 5.44 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 遠地 | 1 | 6.02 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 破り捨てる | 1 | 5.72 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 密室殺人 | 1 | 6.10 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| ワースト | 1 | 5.89 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 汲み取り | 1 | 5.17 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 和議 | 1 | 5.46 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 不落 | 1 | 5.05 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
Showing 13101 - 13200 of 16,107 words