The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 忌ま忌ましい | 1 | 6.39 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 磨き込む | 1 | 6.31 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 氷像 | 1 | 5.04 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 飛び去る | 1 | 5.19 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 御都合主義 | 1 | 6.39 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 保全 | 1 | 4.74 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
Showing 101 - 200 of 16,107 words