The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 一線を引く | 1 | 6.01 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 未舗装 | 1 | 5.92 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 見舞金 | 1 | 5.38 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 突きさす | 1 | 6.45 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 一回分 | 1 | 5.26 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
Showing 3101 - 3200 of 16,107 words