The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 計算づく | 1 | 6.13 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| もし可能ならば | 1 | 6.53 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 一対多 | 1 | 5.42 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 捌かす | 1 | 5.58 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 見取り | 1 | 5.63 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 藁をもすがる | 1 | 6.55 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 市街戦 | 1 | 5.10 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 篭める | 1 | 4.81 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 道中無事 | 1 | 7.29 |
| ケチが付く | 1 | 6.17 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 竜舎 | 1 | 4.76 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 下り | 1 | 3.63 |
Showing 4001 - 4100 of 16,107 words