The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 極端に言えば | 1 | 5.87 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 生殖機能 | 1 | 5.91 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 教区 | 1 | 5.28 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 人目に付く | 1 | 5.67 |
| 三柱の神 | 1 | 5.62 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 無位無官 | 1 | 5.95 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
Showing 4201 - 4300 of 16,107 words